SIN PERMISO
28/agost: presentación de la investigación del artista Casa de Balnearo a las Residencias BM
En la Residencia BM, el proceso de Casa de Balneario (Germán Di Pierro) tuvo siempre un objetivo claro: irrumpir en la ciudad. Imagen y palabra se escurren hacia la calle en forma de pegatinas, intervenciones o imagen de divulgación. Así, el ‘hacer’ se convierte en acción y posicionamiento: durante dos meses, el eje fue localizar espacios y tejer complicidades con vecinas, colectivos y otros agentes urbanos. No solo se trató de intervenir, sino de señalar, llamar la atención e invitar a imaginar la ciudad en la que queremos vivir.
Esta exposición es el último eslabón de un proceso de búsqueda, coordinación y diálogo con el territorio. Edición, impresión y exhibición avanzaron en paralelo, corrigiéndose y fortaleciéndose según oportunidades, límites y errores.
Como en sus anteriores producciones gráficas, las ilustraciones realizadas en este proyecto presentan imágenes esquemáticas, altos contrastes y pocos detalles. Estas imágenes culminan con una pregunta o afirmación. El resultado de este contacto puede ser la risa, la reflexión, la contemplación. Una por una o todas a la vez.
En las ilustraciones de Germán, el humor es el tono preponderante, el primer nivel de lectura, pero también sirve como amortiguador de las temáticas abordadas, no tan felices. La ironía, la exageración, la antítesis y la paradoja son los recursos utilizados para evidenciar estas problemáticas.
Desde el punto de vista del arte urbano, la propuesta busca ser directa y contundente: lo monstruoso, lo abyecto y lo fantástico aparecen para señalar el precio de los alquileres o el uso del dinero.
En B-Murals se suman estrategias de difusión e impresión –repetición de una misma imagen, variedad de formatos, desproporción– que subrayan la paradoja y el humor ya insinuados en consignas como “NECESITO UNA MANO PARA EL ALQUILER” o “NI LINDO NI DUEÑO”.
‘Sin permiso’ cierra un proceso y, al mismo tiempo, abre otro: invita a quien habita la ciudad a pensarse, a tomar parte y a ocupar un lugar activo y transformador en lo común.
Inauguración:
28 de agosto 2025, 19 h
Exposición hasta: 5 de septiembre, 2025.
SIN PERMISO
28 d’agost: presentació de la recerca de l’artista Casa de Balneario a les Residències BM
A la Residència BM, el procés de Casa de Balneario (Germán Di Pierro) va tenir sempre un objectiu clar: irrompre a la ciutat. Imatge i paraula s’escolen cap al carrer en forma d’adhesius, intervencions o imatge de divulgació. Així, el “fer” es converteix en acció i posicionament: durant dos mesos, l’eix va ser localitzar espais i teixir complicitats amb veïnes, col·lectius i altres agents urbans. No només es tractava d’intervenir, sinó d’assenyalar, cridar l’atenció i convidar a imaginar la ciutat en què volem viure.
Aquesta exposició és l’últim esglaó d’un procés de recerca, coordinació i diàleg amb el territori. Edició, impressió i exhibició van avançar en paral·lel, corregint-se i enfortint-se segons oportunitats, límits i errors.
Com en les seves produccions gràfiques anteriors, les il·lustracions realitzades en aquest projecte presenten imatges esquemàtiques, alts contrastos i pocs detalls. Aquestes imatges culminen amb una pregunta o afirmació. El resultat d’aquest contacte pot ser el riure, la reflexió, la contemplació. D’una en una o totes alhora.
Des del punt de vista de l’art urbà, la proposta busca ser directa i contundent: allò monstruós, l’abjecte i el fantàstic apareixen per assenyalar el preu dels lloguers o l’ús dels diners.
A B-Murals s’hi sumen estratègies de difusió i impressió —repetició d’una mateixa imatge, varietat de formats, desproporció— que subratllen la paradoxa i l’humor ja insinuats en consignes com “NECESITO UNA MANO PARA EL ALQUILER” o “NI LINDO NI DUEÑO”.
Sin permiso tanca un procés i, alhora, n’obre un altre: convida qui habita la ciutat a pensar-se, a prendre part i a ocupar un lloc actiu i transformador en allò comú. En les il·lustracions de Germán, l’humor és el to predominant, el primer nivell de lectura, però també serveix com a amortidor de les temàtiques abordades, no tan felices. La ironia, l’exageració, l’antítesi i la paradoxa són els recursos utilitzats per evidenciar aquestes problemàtiques.
Inauguració:
28 d’agost de 2025, 19 h
Exposició fins al:
5 de setembre de 2025.