RESIDENCIA TROP - SEPTIEMBRE-DICIEMBRE23

El tercero bloque de residencias B-Murals en 2023 se extiende del 18 de septiembre hasta el 17 de diciembre. Durante estos 3 meses, contaremos con la presencia de los artistas Manu CardielTrop (Éder Grassi) para desarrollar sus respectivas investigaciones artísticas.

The third block of B-Murals residencies in 2023 runs from 18 September to 17 December. During these 3 months, artists Manu Cardiel and  Trop (Éder Grassi) will be present to develop their respective artistic resear

 

En este proyecto, el artista encuentra la inspiración en las calles, donde los materiales desechados se convierten en la base de sus obras. La madera de varios tipos, cajas de cartón y plástico, todo lo que otros descartan, Trop lo ve como un lienzo en blanco. Utilizando su técnica de graffiti y mezclándola con la pintura clásica de acrílico y gouache, insufla vida a estos materiales olvidados.

In this project, the artist finds inspiration in the streets, where discarded materials become the foundation of his works. Wood of various types, cardboard boxes, and plastic—everything others discard, Trop sees as a blank canvas. By using his graffiti technique and blending it with classical acrylic and gouache painting, he inspires life into these forgotten materials.

 
 
 

El objetivo de Trop es redefinir lo que muchos consideran sin valor y destinado a la basura. Lo que algunos ven como el final, Trop lo redefine como principio de una nueva creación. Cada trozo de madera y cada caja de cartón son como páginas en blanco que cobran vida con colores vibrantes y detalles meticulosos.

From Trash to Luxury es también una invitación a conocer, de forma fragmentada, los caminos y fases vividos por el artista hasta el momento. Eso va desde pixações (etiquetas) hechas en las calles rápidamente, patrones, texturas y composiciones (de diseño gráfico) a los colores y personajes tropicales, que están presentes en sus murales.

 

Trop’s objective is to redefine what many consider worthless and destined for the trash. What some see as the end, Trop redefines as the beginning of a new creation. Every piece of wood and every cardboard box are like blank pages that come to life with vibrant colors and meticulous details.

From Trash to Luxury is also an invitation to get to know, in a fragmented way, the paths and phases lived by the artist so far. That goes from pixações (tags) made on the streets quickly, pattern, textures and compositions (from graphic design) to Tropical colors and characters, which are present in their murals.

 

El 1 de diciembre 2023, TROP inaugura METABOLISMO URBANO, una muestra en conjunto con Manu Cardiel.
Después de sus proyectos de residencia de 3 meses, los artistas Manu Cardiel (Es.) y Trop (Br.) unen su trabajo bajo un mismo nombre de exposición y evento de open studio. "Metabolismo Urbano" es tanto el retrato como el resultado de una ciudad en constante cambio, que encuentra su identidad en la precariedad y el movimiento constante. La exposición ofrece una imagen de los "lugares inacabados" o "no lugares", instando al espectador a reconocer su realidad: experimentar la permanencia del cambio en el paisaje brutal, el trabajo diario de la maquinaria y la precariedad de toda forma de vida. El sitio de construcción se compara con un cuerpo que utiliza, procesa y descarta materiales para su propia transformación.

On December 1st of 2023, Trop opens URBAN METABOLISM, a duo exhibition with Manu Cardiel.

After their 3 months residency projects, artists Manu Cardiel (Es.) and Trop (Br.), unite their work under a same exhibition name and open studio event. Urban Metabolism is both the portrait and result of an ever-changing city, finding its identity in precariousness and constant movement. The show offers a picture of the “unfinished places”, or “non-places” pushing the viewer to acknowledge their reality : experience permanency in the ever changing brutal landscape, day to day machinery work, and precariousness of the life. The construction site is compared to a body that uses, processes and discards materials for its own transformation.